Paris Fashion Week already started, but the post is about Milan Fashion Week. This Dsquared2 collection is so classy and those two denim outfits are fantastic. For me those are the new denim pants and for sure I will search for something like that since now. What about is new too here is the fact that, since today, I will post for male fashion too! This is a request of a friend that I love, who is called Andre, but for sure I guess all man who come here gonna like it! And for the girls, you know, ideas for the boyfriend, husband, friends, everybody!
Paris Fashion Week ya ha comenzado, pero el post de hoy es de Milan Fashion Week. Esta colección de la Dsquared2 está muy elegante y estos dos pares de pantalones jeans son fantásticos. Para mí, estos son los nuevos pantalones de jeans que de ahora en adelante voy a empezar a utilizar. Lo que es nuevo también es el que ahora estoy haciendo posts de moda para los hombres también! Esta fue una petición de un amigo que me encanta, y su nombre es Andre, pero que, ciertamente, creo que todos los hombres que vienen aquí deben gustar! Para las chicas, ustedes saben, buenas ideas para novios, esposos, amigos, todo el mundo!
Paris Fashion Week já começou, mas o post de hoje é sobre Milan Fashion Week. Esta coleção da Dsquared2 está super elegante e esses dois pares de calças jeans estão fantásticos. Para mim, estas são as novas calças jeans que a partir de agora vou começar a usar. O que também é novidade é o fato de que, a partir de agora, eu estou postando sobre moda masculina também! Este foi um pedido de um amigo que amo, e se chama André, mas que certamente acredito que vai agradar a todos os homens que vêm aqui! Para as garotas, vocês sabem, boas idéias para namorados, maridos, amigos, todos!
Hi friends! How are you doing? I am fine, I didn´t come here this weekend because I really wanted to relax a little bit. So, I watched a lot of great movies about fashion. The best one was Barbarella. This movie is fantastic, so psychedelic and full of fashion outfits with great boots that Jane Fonda uses all the time. I really had fun watching this great film and strongly recommend for you, if you didn´t watch yet. The outfits are signed by Paco Rabanne.
Hola amigos! ¿Cómo están? Yo estoy bien, esto fin de semana fue muy tranquilo, sólo relajando y vendo buenas películas y la mejor fue Barbarella. La película es fantástica, muy psicodélica con mucha moda y lindas botas que Jane Fonda usa en toda la película. Me encanta mucho la película y recomiendo a usted, si no asistieron. Los trajes son firmados por Paco Rabanne.
Olá Amigos! Como estão? Eu estou bem, não vim aqui no fim de semana porque precisava relaxar um pouco. Então, assisti a maravilhosos filmes relacionados à moda. O melhor foi Barbarella. O filme é fantástico, super psicodélico e repleto de looks fashion com lindas botas que Jane Fonda usa por todo o filme. Eu me diverti muito assistindo e recomendo muito para vocês, se ainda não assistiram. Os figurinos são assinados por Paco Rabanne.
Taking a look at some old Vogue magazines, I saw those amazing photo shot that I loved! This from is from last year Brazil´s Vogue, but, for me, it is more actual than never. I love those leather pants matched with the chain necklace and Chanel´s jacket. A timeless, rocker, cool style for a woman who really knows what she wants!
Mirando algunas revistas viejas de Vogue, vi estas fotos maravillosas que amo! Las fotos son de Vogue Brasil del año pasado, pero, para mí, está más actual que nunca. Me encantan los pantalones de cuero combinado con los collares de cadena y la chaqueta Chanel. Una combinación atemporal, rocker, un estilo cool para una mujer que realmente sabe lo que quiere!
Dando uma olhada em algumas revistas antigas da Vogue, eu vi estas maravilhosas fotos e amei! As fotos são da Vogue Brasil do ano passado, mas, para mim, está mais atual que nunca. Eu amo as calças em couro combinadas com o colar de correntes e jaqueta Chanel. Uma combinação atemporal, rocker, um estilo cool para uma mulher que de fato sabe o que quer!
It´s not from today that I love leather for everything: shoes, of course, bags, accessories and clothes. Maybe it is too much to be all dressed in leather, but I have to say that I love those daring looks of Bottega Veneta. The colors are hot and it gives a plastic shine touch all over that I love!
No es de hoy que me encanta el cuero para todo: zapatos, sin duda, bolsos, accesorios y ropas. Talvez sea demasiado vestir todo en cuero, pero debo decir que me encantó los looks de Bottega Veneta. Los colores son calientes y tienen un brillo plástico que me encanta!
Não é de hoje que eu amo couro para tudo: sapatos, certamente, bolsas, acessórios e roupas. Talvez seja demais se vestir toda em couro, mas tenho que dizer que amei esses looks da Bottega Veneta. As cores são quentes e dá um brilho plástico por todo o look que amo!
Thanks a lot my friend Drops of Glamour for the award! You are the best! People, check it out her her great blog!
I am so lazy today, you can´t imagine how much! But here I am…About tailoring, it´s really a timeless fashion style that can be used to work, of course, after work and any time you want. I always liked this classic style, since I started to work, and I think it gives so much power for women. I am glad that is more back than never, something to wear a lot!
Estoy muy perezosa el día de hoy, ustedes no pueden imaginar cuanto! Pero aquí estoy...Acerca de sastrería, es en realidad un estilo atemporal y puede ser utilizado para el trabajo, por supuesto, después del trabajo y en cualquier momento. Siempre me gustó el estilo clásico, desde cuando empecé a trabajar, y creo que trae mismo poder a las mujeres. Me alegro de que está más en la moda que nunca, algo para usar mucho!
Estou com uma super preguiça hoje, vocês não podem imaginar quanto! Mas aqui estou...Sobre alfaiataria, é de fato um estilo atemporal e pode ser usado para trabalhar, claro, depois do trabalho e a qualquer tempo. Eu sempre gostei desse estilo clássico, desde que comecei a trabalhar, e acho que ele dá mesmo poder para as mulheres. Estou feliz que esteja mais na moda que nunca, algo para usar muito!
Pants: Zara from Brazil; Black Jacket: Zara from Spain; Leather Jacket: Yessica; Stripes Shirt: Zara from Portugal; Belt: Colcci; Red Sandals: Melissa and Black Sandals: Carmen Steffens
From Milan, the capital of prêt-a-porter, according to Mario Boselli from the Milan Fashion Week, tailoring is everywhere at the runways. The look, eternalized by YSL, is more in vogue than never! And those two looks, the first from Emporio Armani and the second from Gianfranco Ferré, just remind me the Olsen´s outfits some time ago… remember?
Desde Milán, la capital del prêt-a-porter, de acuerdo con Mario Boselli de Milan Fashion Week, sastrería está super alta en los desfiles. El look, perpetuado por YSL, está más en vogue que nunca! Y estos dos looks, el primero de Emporio Armani y el segundo de Gianfranco Ferré, me recordó un montón las producciones de las hermanas Olsens hace un tiempo...¿recuerdas?
De Milan, a capital do prêt-à-porter, de acordo com Mario Boselli do Milan Fashion Week, alfaiataria está super em alta nos desfiles. O look, eternizado por YSL, está mais em vogue que nunca! E esses dois look, o primeiro da Empório Armani e o segundo de Gianfranco Ferré, me lembrou muito produções das irmãs Olsens há um tempo...lembra? Photos: Reproduction
Since yesterday I am trying to do a new post, but I had some problems with the blogspot. Anyway, here I am. And for today, a good fashion movie to relax a little bit and Working Girl is the one. I do love the great suits of the movie, we have seen it a lot at the fashion weeks. A kiss guys!
Desde ayer estoy intentando hacer un nuevo post, pero he tenido algunos problemas con el blogspot. De todos modos, aquí estoy. Y hoy, una buena película de moda para quedarse en casa es Una Secretaria del futuro con sus lindos blazers, lo que hemos visto mucho en las fashion weeks. Un beso para ti!
Desde ontem estou tentando fazer um novo post, mas tive alguns problemas com o blogspot. Anyway, aqui estou. E para hoje, um bom filme de moda para relaxar e Uma secretária do futuro é o escolhido com os seus ótimos blazers, o que temos visto muito nas fashion weeks. Um beijo para vocês!
PS - Thanks a lot my great friends Retrolifestyle and Nita-Karolina for the amazing rewards, I am more than happy with that! I am a huge fan of you two!!! Kisses sweeties!
Talking about transparencies, London Fashion Week is bringing great examples of it and Agyness Deyn was the sensation this week at the Bloomsbury Ballroom, in England, with the House of Holland catwalk outfit. Of course Henry Holland did not suggest us to wear this dress with nothing like Deyn did. But I have to say that I really had fun to see her with this look!
Hablando de transparencias, London Fashion Week está trayendo grandes ejemplos de esta tendencia y Agyness Deyn fue la sensación de la semana en el club Bloomsbury Ballroom, en Londres, con un look de la pasarela de House of Holland. Por supuesto, Henry Holland no está sugiriendo que debemos usar sin nada por debajo como Deyn hay hecho. Pero tengo que decir que es divertido ver Deyn sin nada debajo del vestido!
Falando de transparências, London Fashion Week está trazendo ótimos exemplos dessa tendência e Agyness Deyn foi a sensação da semana no clube Bloomsbury Ballroom, em Londres, com um look da passarela da House of Holland. Claro que Henry Holland não está nos sugerindo que se use o vestido sem nada por baixo como Deyn fez. Mas eu tenho que dizer que me diverti vendo-a neste look sem nada por baixo! Photos: Reproduction
A tight transparent shirt is becoming a fashion must-have that is seen everywhere in and out of the runways. As a lot of things that I am posting here lately, I have this shirt for a while and I think I did not give it before the value that this transparent shirt deserves, I used to wear it for work! What I do like too about that shirt are the cuffs, really cool and comfortable!
La blusa transparente y justa en el cuerpo se está convirtiendo en un must-have de la moda que se puede ver mucho dentro y fuera de las pasarelas. Cómo mucho que he publicado recientemente, tengo la blusa hace mucho tiempo y creo que no hay dado la importancia debida para la blusa, que costumbraza usar para trabajar! Lo que también me gusta de esta blusa son las muñecas, lindas y muy confortables!
A blusa transparente e justa ao corpo está se tornando um fashion must-have que pode ser vista por aí dentro e fora das passarelas. Como muito do que eu tenho postado ultimamente, eu tenho essa blusa há um bom tempo e acho que não dava o valor devido a peça, costumava usar para o trabalho! O que eu também gosto sobre esta blusa são os punhos, super legais e confortáveis!
Transparent Shirt: Colcci; Black Shirt: Miss Sixty; Skirt: Young Connection and Sandals: Arezzo
Searching clothes at um closet, I found this great dress that I wore really once in a marriage. I do love about that are the back and the pleated detail that it has. Maybe a Narciso Rodriguez´s dress could fit me better, but it is all I have…a kiss friends!
Buscando ropas en mi armario, encontré este vestido que he usado solo una vez en un matrimonio. Lo que me gusta más de este vestido son dos cosas: la parte de atrás y los detalles plegados que tiene. Quizá un Narciso Rodríguez me quedase mejor, pero eso es lo que tengo… un beso amigos!
Procurando por roupas no meu closet, encontrei este vestido que usei apenas uma vez num casamento. O que eu amo sobre este vestido são duas coisas: as costas e os detalhes em plissado que ele tem. Talvez um vestido Narciso Rodriguez me caísse melhor, mas esse é o que tenho aqui...um beijo amigos!
Dress: Bicho da Seda - São Paulo Vintage; Tights: Lupo and Sandals: Ferrucci
Gracias Vivi por tu linda indicación! Amo tu blog!!!
I am so obsessed about geometric design right now and the Narciso Rodriguez collection is something so great to look at. His contrasting color and fabric arranged geometrically is something that I am so in love right now. He is fantastic and see how sexy those women are, but full of femininity too. His fabrics show and cover, all has your right place and color, this is beauty for my eyes and for my skin too :)
Estoy obsesionada por formas geométricas y ahora esta colección de Narciso Rodrigues es algo bonito de ver. Sus contrastes de colores y formas dispuestas geométricamente es algo que estoy completamente apasionada ahora. Es fantástico ver cómo estas mujeres son sexy, pero también llena de feminidad. Sus tejidos muestran y ocultan, todo tiene su lugar adecuado y el color correcto, que es belleza para mis ojos y mi piel también :)
Estou obcecada por formas geométricas agora e essa coleção do Narciso Rodrigues é algo lindo de se ver. O seu contrate de cores e formas arranjadas geometricamente é algo que estou completamente apaixonada agora. Ele é fantástico e veja como essas mulheres são sexy, mas cheias de feminilidade também. Seus tecidos mostram e escondem, tudo tem o seu lugar certo e a sua cor correta, isto é beleza para os meus olhos e para a minha pele também :)
Hi friends, how are you doing? I am fine. London Fashion Week just started yesterday and another great week of tendencies will come. It is fun to see what is going on and at the same time I guess how short is one season to other and how things can change in a few time. I mean, just right now that I am so in love for those Prada pumps from the last season and another entire collection will come and will become the last fashion fever...Anyway, right now, I am trying my own clothes on to see what fits me best…do you like?
Hola amigos, como están? Yo estoy bien. London Fashion Week comenzó ayer y una más una semana tendencia empieza. Es divertido ver lo que pasa y veo cómo una temporada es breve y cómo cambian las cosas en un período muy corto de tiempo. Quiero decir, justo ahora estoy súper apasionada por los hermosos zapatos de Prada de la temporada pasada es que otra colección completa se convertirá en la última moda...De todos modos, ahora estoy mostrando mi propia ropa para ver lo que me cayó mejor ... Te gusta?
Olá amigos, como estão? Eu estou bem. London Fashion Week começou ontem e mais uma grande semana de tendência virá. É divertido ver o que está acontecendo por lá e ao mesmo tempo eu vejo como é curta uma temporada até a outra e como as coisas mudam em um curtíssimo período de tempo. Quero dizer, só agora que estou super apaixonada por aqueles lindos sapatos Prada da última temporada é que uma outra coleção completa virá e se tornará a última sensação fashion...Anyway, agora, estou provando minhas próprias roupas para ver o que me caí melhor...você gosta?
Shirt: Spezzato; Skirt: Young Connection; Bra: Design Íntimo and Shoes: Arezzo
Hi friends, are you fine? I am having a great time today, I am so happy and relaxed. I went to a great restaurant for lunch and also I am watching great movies too. I don´t wanna talk much, so I leave for you a great suggestion for a fashion movie, The age of Innocence. I love the costumes!
Hola amigos ¿Están bien? Estoy disfrutando mucho el día, también estoy muy feliz y relajada. Yo fue a un buen restaurante hoy y estoy viendo muy lindas películas también. No quiero hablar mucho, así que dejo a usted una gran sugerencia de película de moda, The age of Innocence. Me encanta el vestuario!
Olá amigos, estão bem? Eu estou curtindo muito meu dia, estou super feliz e descansada. Eu fui a um ótimo restaurante hoje e também estou assistindo a ótimos filmes. Eu não quero falar muito, então eu deixo para vocês uma ótima sugestão de filme fashion, Época da Inocência. Eu amo os figurinos!
It is official, yellow is coming strong this summer. Here, at south, summer is coming now, at the north the winter is coming right now. However, for us both, yellow is the main color of the next summer. And at this DKNY collection, she really matches perfectly this color. I love how she mixed the chain necklace and the ankle boots with the yellow and another great bight colors. I am searching at my closet right now the yellow pieces I have to create yellow combinations for the season that is coming…
Es oficial, el amarillo llega fuerte este verano. Aquí en el sur, el verano está llegando ahora, en el norte el invierno se aproxima ahora. Sin embargo, para todos nosotros, el amarillo es el color principal del próximo verano. Y esta colección de DKNY, combinada de manera perfecta este color. Me gusta la forma en que ella mezcla las ankle boots con collares de cadena con el amarillo y otros colores brillantes. Estoy buscando a mi armario ahora las piezas en amarillo que tengo para crear combinaciones para la estación que está llegando...
É oficial, a cor amarela está chegando forte este verão. Aqui, no sul, o verão está chegando agora, no norte o inverno está se aproximando agora mesmo. No entanto, para todos nós, a cor amarela é a cor principal do próximo verão. E nesta coleção da DKNY, ela combinou perfeitamente esta cor. Eu amo a maneira que ela misturou o colar de correntes e as ankle boots com o amarelo e outras cores claras. Estou procurando agora mesmo no meu closet as peças amarelas que tenho para criar combinações para a estação que está chegando... Photos: Reproduction
I do enjoy chain necklaces for a too long and those ones from the pictures I have for years. So, I am so happy that this tendency is totally back and I gonna wear it again a lot. About short shirts, I used to wear those when I was a kid! And right now, I am enjoying a lot to see some great outfits with those shirts, for sure it is easy to wear with high waist skirts, shorts and pants.
Gusto mucho de collares de cadena hasta mucho tiempo y estos de la foto ya tengo hasta años! Por lo tanto, estoy muy feliz que esta tendencia está de vuelta y voy a utilizar mucho estos collares. Acerca de las blusas cortas, recuerdo que las utilizaba cuando era niña! Y ahora, estoy disfrutando mucho mirar looks con estas blusas, sin duda son muy fáciles de usar con faldas, shorts y pantalones de cintura alta.
Eu gusto muito de colares de corrente já há muito tempo e esses das fotos eu os tenho há anos! Por isso, estou super feliz que essa tendência está totalmente de volta e vou usar muito os colares. Sobre as blusas curtas, costumava usar esse tipo de blusa quando era criança! E agora, estou curtindo muito ver looks com essas blusas, com certeza são super fáceis de usar com saias, shorts e calças de cintura alta.
Shirt: Osklen; Skirt: Zara from Spain; Necklaces: Vintage and Sandals: Arezzo
2 ... 2 ...
Paris Fashion Week already started, but the post is about Milan Fashion Week. This Dsquared2 collection is so classy and those two denim outfits are fantastic. For me those are the new denim pants and for sure I will search for something like that since now. What about is new too here is the fact that, since today, I will post for male fashion too! This is a request of a friend that I love, who is called Andre, but for sure I guess all man who come here gonna like it! And for the girls, you know, ideas for the boyfriend, husband, friends, everybody!
India Festival at Apolo Street, Recife