simple is beautiful
KIRAFASHION: May 2008
2 ... 2 ...

Blog Archive

Saturday, May 31, 2008

Zara window: An eye about the season trousers


Hi Fashions!
A lot of plans for the weekend? I hope so. Today happens my little party and i think it will be fun! I will take some photos for us, i am posting those tomorrow :)
At the mall, i took a photo from the last Zara window from my city, an eye about the season hit: the large trousers. Zara, as usual, shows so much classy and i really enjoy that!
Ah, my presentation yesterday was so amazing, i talked to with a lot of people from different countries, like Mexico, Argentina, USA and Canada! Great!!!
A kiss,
Thanks for coming,
Have a great time,
From the friend,
Kira
Olá Fashions!
Muitos planos para o fim de semana? Eu espero que sim. Hoje acontece minha pequena festinha e eu acho que será divertido! Vou tirar algumas fotos para nós, estou postando amanhã :)
No shopping, eu tirei uma foto da última vitrine da Zara da minha cidade, uma visão sobre as calças hit. Zara, como sempre, mostra muita elegância e eu adoro!
Ah, minha apresentação ontem foi maravilhosa, eu falei com pessoas de diferente países, como México, Argentina, USA e Canadá! Legal!!!
Um beijo,
Obrigada por passar por aqui,
Tenha um dia maravilhoso,
Da amiga,
Kira

Friday, May 30, 2008

Ana Claudia Michels Shows How to Wear Transparencies


Hi Fashions!
Are you ok? I am nice, thanks a lot for your great messages, you are really sweet! Today is my presentation at my spanish fair, we will talk about biofuels, that i think it´s an important subject. So, i hope it is fun! Anyway, i have a lot to do today and i still have my classes of gym too. I hope i can make it :)
Yesterday, the Louis Vuitton did a party in São Paulo and a lot of local celebrities and models went there. Taking a look at the photos, i found that look of the brazilian model Ana Claudia Michels and i really in love for her combination. Transparency is not so easy to wear, we wanna the sexy touch of that material gives, but, at the same time, we don´t wanna be so bare. Ana Claudia Michels really got the balance between that sexy and cool transparency: she had fun with a bra with a different color of the blouse and she really was great. To combine, satin pumps and a pencil skirt. Well done Claudia! And you friends, did you enjoy?
A kiss,
Kira
Olá Fashions!
Como estão? Eu estou bem, muito obrigada por suas lindas mensagens, vocês são maravilhosos! Hoje acontece a minha apresentação na feirinha de espanhol, vamos falar sobre combustíveis ecológicos, que acredito ser um assunto importante. Então, espero me divertir. Eu ainda tenho muito a fazer hoje e ainda tenho as minhas aulas de ginástica também. Espero que dê certo :)
Ontem, a Louis Vuitton fez uma festa em São Paulo e muitas celebridades locais e modelos compareceram. Dando uma olhada nos looks, eu achei essa maravilhosa produção da modelo brasileira Ana Claudia Michels e estou mesmo apaixonada pela combinação que ela fez. Transparência não é fácil de ser usada, nós queremos o toque sexy desse material, mas, ao mesmo tempo, não queremos ficar tão nuas. Ana Claudia Michels conseguiu o equilíbrio entre entre essa transparência sexy e cool: ela se divertiu com um sutiã de cor diferente da blusa que ela estava usando e arrasou. Para combinar, saltos de cetim e saia lápis. Muito bem, Claudia! E vocês amigos, gostaram?
Um beijo,
Kira
Foto: Divulgação

Thursday, May 29, 2008

Roll up your Denim Shorts!


Hi Fashions!
How are you doing? I am happy, thanks a lot for all your great messages about my birthday, you are so sweet! Today, i did this shot about that tendencie that i love: roll up denim shorts. I think it´s a great way to vary the old same denim that all of us have and give a fresh look to this loved piece of fashion. To complete the look, with this rock and roll touch, skulls printed scarf, like balenciaga´s last season, that stills on, and the skulls printed t-shirt. The ankle boots, a classic of fashion, and the big bags.
A kiss for you,
Kira
Scarf: Unknown from China, T-shirt: Herchovich; Jeans, Shorts: Blue Steel, Boots: Vizzano by Ana Hickmann and Bag Zara from China.
Olá Fashions!
Como estão? Eu estou feliz, obrigada por todas as lindas mensagens pelo meu aniversário, vão são maravilhosos! Hoje, eu fiz essa foto sobre essa tendência que eu amo: shorts dobrados na barra. Eu acredito que é uma ótima forma de variar o velho jeans que todos nós temos e ainda dar um ar mais novo a essa peça fashion. Para completar o look, que tem essa pegada rock and roll, cachecol de caveiras, como fez Balenciaga em coleção passada, que continua valendo, e camiseta de caveiras. As ankle boots, um clássico do fashion, e a bolsa grande.
Um beijo para você,
Kira

Wednesday, May 28, 2008

Frills and Volumes for this Season


Hi Fashions!
Today started the Casa dos Criadores, event from here where new talents can show their criations, and the season of catwalks of Brazil. In june will happen the São Paulo Fashion Week and Rio Fashion, of course i will post the best here :) So, at Casa dos Criadores, a designer Valério Araújo did this amazing illustration that shows what is really a tendencie now: the frills and volumes. As we can see, at Cannes and in other places, the frills and volumes are in and it is a fun, feminine and cool part of the look. What do you think?
A kiss,
See you,
Kira
Links of the day: Flashyshades; Florasbox; Flyingsaucer; Freakumvie; Freshandfab.

Olá Fashions!
Hoje começou a Casa dos Criadores, evento daqui onde novos talentos podem mostrar as suas criações, e a temporada de desfiles no Brasil. Em junho acontece a São Paulo Fashion Week e o Rio Fashion, claro que vou postar o melhor aqui :) Então, na Casa dos Criadores, o estilista Valério Araújo fez essa maravilhosa ilustração que mostra o que é tendência agora: os babados e volumes. Como vocês podem ver, em Cannes e em outros lugares, os babados e volumes estão com tudo e é mesmo um parte divertida, feminina e legal das produções. O que vocês acham?
Um beijo,
Até logo,
Kira
Photos: JustJared

My Birthday Gift!


Hi Friends!
Today is my birthday and i am so happy! As a birthday gift, i won this amazing musical instrument! As some of you know, i really enjoy to play music and i play guitar, eletric guitar, bass, drums and little bit of keyboards. Now i will also play this bongô! hehehe. The bongô is an instrument of percussion from Egypt, Índia and Cuba too. I think it will be fun to play a bongô! But i don´t know so much yet how to make a good sound with it :) My little birthday party will be on saturday, i will celebrate with my family and friends.
A kiss for you,
Kira

Olá Amigos,
Hoje é o meu aniversário e estou muito feliz! Como presente de aniversário, eu ganhei este maravilhoso instrumento musical! Como alguns de vocês já sabem, eu gosto muito de tocar instumentos musicas e eu toco guitarra, violão, baixo, bateria e um pouco de teclado. Agora eu também vou tocar este bongô! hehehe. O bongô é um instumento de percussão que teve origem na Índia, Egito e Cuba. Eu acho que vou me divertir tocando um bongô! Mas eu ainda não sei bem como tirar um bom som desse instrumento :) Minha festinha de aniversário será no sábado, eu vou celebrar junto com a minha família e amigos.
Um beijo para você,
Kira

Tuesday, May 27, 2008

The Importance of Being Sincere



Hi Fashions!
There is nothing better than being sincere with feelings and opinions, all the time that i do the opposite, trying to be polite, that´s a disaster. A month ago, a friend saw here some of my looks and clothes from the Buenos Aires trip and asked me to borrow her a coat for a trip that she was planning. I never ever lend or borrow nothing, even from my sisters, i have two, every time we want something of each other, we exchange what we didn´t want anymore...So, after a month with my coat, that friend gave me back and, after she left, i saw my coat completely dirty and with some small torns. I was very upset, but, specially with myself, everytime we do what we don´t want, nothing good can happen. Next time, i will be sincere, i don´t lend or borrow clothes! And you? Do you have problems with it?
FLATS
I love flats, they are so romantic and cool, but believe me, that´s my first one. Until today, i really asked myself if the flats were for me. I love the rock and roll-fashion-chic style, but i really enjoy a pair of heels. So, after i went to Zara´s to buy a bag for my mom, i had some extra cash for something for me, so i thought, why not a pair of flats? And i saw that one in denin and i can´t wait to go out of my house with them! How many pairs of flats do you have? Or do you have one?
Ah, those flats reminds me one that Kate Moss wore some time ago at the post Rock-and-roll-style. The dress is from Shop 126, flats Zara from Brazil and Bag Zara from China.
A kiss for you dear,
Thanks for your care,
Kira

Monday, May 26, 2008

After two Earthquakes, China is Calling for Help


After two earthquakes in Sichuan, China, the country is calling for help. The chinese actress Ziyi Zhang called attention in Cannes for the problem that her people is going through. There are thousands of people and children hungry and homeless, as must of you know, after the disaster and specially are so uncontable children without their mothers and fathers, so many of their parents didn´t survive. The government opened a website for international adoption for the children who orphans, the address is Tianyaclub.
Better days for the survivors,
See you,
Kira
Depois de dois terremotos em Sichuan, China, o país está pedindo ajuda. A atriz chinesa Ziyi Zhang chamou atenção em Cannes para o problema que o seu povo está passando. Há milhões de pessoas e crianças com fome, sem casa, como muitos de vocês devem saber, depois do desastre e especialmente há incontáveis crianças sem seus pais e mães, muitos de seus pais não sobreviveram. O governo abriu um site para adoção internacional das crianças órfãs, o endereço é Tianyaclub.
Dias melhores para os sobreviventes,
Até logo,
Kira
Photo: JustJared

Sunday, May 25, 2008

The Tulip Skirt from Top Shop Last Collection


Hello Fashion!
How are doing? I am fine, i went to the mall, had lunch there and now i am here with some friends watching a Keane concert in London, it´s pretty good. Thanks a lot for your great messages about my shots. Taking a look at the new Top Shop collection, i am so in love for that Tulip Skirt that cost 30 pounds. I think i would do amazing cobinations with that cool piece. Of course Kate Moss collection is a must, but i think, at this time, it´s all sold out! hehehe
A kiss for you,
Thanks a lot for your friendship,
See you,
Kira
________________________________________________________
Olá Fashions!
Como estão? Eu estou bem, i fui ao shopping, almoçei lá e agora estou aqui com alguns amigos assistindo ao show do Keane em Londres, que é muit bom. Muito obrigada pelas suas lindas mensagens sobre minhas fotos. Dando uma olhada na nova coleção da Top Shop, eu estou apaixonada por essa Saia Tulipa que custa 30 libras. Eu acho que faria ótimas combinações com essa peça tão legal. Claro que a coleção de Kate Moss é um must, mas eu acho, que a essa altura, está totalmente esgotada! hehehe
Um beijo para você,
Muito obrigada pela sua amizade,
Até logo,
Kira

Saturday, May 24, 2008

My Own Read about Large Pants




Hello My Dear Fashion Friends,
How are you today? I am fine. I had my spanish class in the morning and next friday we will have a fair about environment and ecologic stuff. I feel like kindergarten again, i have to memorize a text to present for some people and the teacher in spanish...hehehe...i hope it will be fun, i guess. Inspiring from yesterday pictures, i did this shots for us with large pants and maxi-bags. I wore that vest too, as some of you must know, and sandals. The bag still the same from Zara. I hope you enjoy.
A kiss for you,
From the friend,
Kira
Pants (I am wearing): Zara from Spain, Pants (Hanging): Zara from Brazil, White T-shirt: Zara from Brazil, Vest: Zara from Spain, Sandals: Via Uno, Bag: Zara from China.
____________________________________________
Olá Meus Queridos Amigos Fashion,
Como estão hoje? Eu estou bem. Tive minhas aulas de espanhol pela manhã e na próxima sexta nós vamos participar de uma feira de meio ambiente e coisas ecológicas. Eu me sinto no jardim da infância novamente, eu vou ter que memorizar um texto e apresentar para algumas pessoas e a professora em espanhol...hehehe...espero que seja divertido, eu acho. Inspirada nas fotos de ontem, eu fiz algumas fotos para nós com as calças largas e as maxi-bolsas. Eu também adicionei o colete, que alguns de vocês já conhecem, e as sandálias. A bolsa continua a mesma da Zara. Espero que gostem.
Um beijo para vocês,
Da amiga,
Kira

Friday, May 23, 2008

The Season Pants in L’AMOUR en FUITE


Photographed by Max Farago and stylist by Melanie Huynh, the Vogue Paris of may brings this amazing shots about pants and bags. The pants now are large, that classy woman knows she is sexy, even if she is not so wearing tight pants. I enjoy that tendencie, it´s great for all types of women, even that ones who aren´t so tall or fit. The important is the allure. We saw, a lot of designers bringing a smaller bag for us at the catwalk, but i have to confess that i prefer that large bag, perfect to keep all that we need (for day): wallet, sunglasses, agenda, keys, mobile etc. I have some great large pants, maybe i can do some shots for us later :)
A kiss,
Hope you enjoy,
See you,
Kira
Links of the day: Fashionchalet/; Fashionderek/; Fashionistastyle1/; Fashionlandia/; Fashionmust-haves/.
_________________________________________________
Potografado por Max Farago e stylist de Melanie Huynh, a Vogue Paris de maio traz essa maravilhosa série de fotos sobre calças largas e bolsas grandes. As calças são largas, essa mulher de classe sabe que é sexy, mesmo se ela não está usando calças coladas. Eu gosto dessa tendência, é boa para todos os tipos de mulher, até aqueles que não são tão altas nem tão em forma. O importante é o seu allure. Nós vimos, muitos estilistas trazendo uma bolsa menor para nós nas passarelas, mas eu tenho que confessar que eu prefiro as bolsas grandes, perfeitas para guardar tudo o que precisamos (para o dia): carteira, óculos de sol, agenda, celular etc. Eu tenho algumas boas calças largas, talvez eu possa fazer algumas fotos para nós mais tarde :)
Um beijo,
Espero que gostem,
Até logo,
Kira

Thursday, May 22, 2008

The Emerald Green Obsession II




Hello Fashions!
How are you doing? Today is a national holiday, so i am having fun here doing some photos for us. There is a while, since the post Green-Obsession, that i want to post this dress for you. This dress is so funny, there are two little pockets, as you can see. I combined too with the blazer, that mix this formal touch for the look. I hope you enjoy,
A kiss for you,
Thanks a lot for passing here,
Kira
Dress: Lilla Ka, Blazer: Zara from Spain, Tights: Donna Karan New York, Shoes: Arezzo.
______________________________________________
Olá Fashions!
Como estão indo? Hoje é feriado nacional, então eu estou me divertindo fazendo algumas fotos para nós. Já há algum tempo, desde o post Green-Obsession, que estou querendo postar este vestido para vocês. O vestido é super divertido, possui dois pequenos bolsos, como vocês podem ver. Eu combinei também com o blazer, que mistura um toque mais formal ao look. Espero que gostem,
Um beijo para você,
Obrigada por passar por aqui,
Kira
Vestido: Lilla Ka, Blazer: Zara from Spain, Meias: Donna Karan New York, Sapatos: Arezzo.

Wednesday, May 21, 2008

Make-up: Dream Basic Kit






Hi Fashions!
How are you? I am so fine and happy that you enjoyed my photos! You are so sweet! About make-up, i love it and for sure with a good touch everyone can be more beautiful with the right colours. But i confess i am always so lazy to do sometimes, specially when i am late for an appointment. My make-up kit is so much more modest than this one from Chanel, i have mascara by Rimmel and lipstick, blush and foundation by Maybelline New York. But, for sure, a Chanel kit wouldn´t be bad :) Which make-up do you have? Do you use make-up everyday?
A kiss,
Thanks for being around,
Kira
_________________________________________________
Olá Fashions!
Como vão? Eu estou bem e feliz porque vocês gostaram das minhas fotos! Vocês são muito doces! Sobre maquiagem, eu amo e com certeza com um toque de maquiagem qualquer pessoa pode ficar ainda mais bonita com as cores certas. Mas eu confesso, eu sempre tenho muita preguiça para me maquiar as vezes, especialmente quando estou atrasada para um compromisso. Meu kit de maquiagem é muito mais modesto que esse da Chanel, eu tenho rimel da Rimmel e batom, blush e base da Maybelline New York. Mas, com certeza, um kit da Chanel não seria mal :) Que maquiagem você tem? Você usa maquiagem todos os dias?
Um beijo,
Obrigada passar por aqui,
Kira

Tuesday, May 20, 2008

Personal Style: Jersey + Fashion



Hello Fashions!
My camera finally arrived! I am so excited! Since today, as many of you requested, i will post more about my personal style, i hope you enjoy. In my warbrobe, i like to mix some rock n´roll style and fashion tendencies with chic pieces and classics. Those photos, mix some fashion tendencies that i love! So, this jersey coat is the one that i got from my grandma´s, those ankle boots i have since last year, but i still love them. The skirt is actually a dress. The pink lipstick is my last passion, i bought it in my trip to Buenos Aires, last march. The jersey coat is from One Up, the boots are from Vizzano by Ana Hickmann and the dress is unknown. This outfit i wore to go out last saturday to the mexican restaurant. I hope you enjoy,
A kiss and a hug,
See you,
Kira
_____________________________________________
Olá Fashions!
Minha câmara finalmente chegou! Estou super animada! A partir de hoje, como muitos de vocês pediram, eu vou postar mais do meu estilo pessoal, espero que gostem. No meu guarda-roupa, eu gosto de misturar um estilo rock n´roll com tendências fashion e peças chics e clássicas. Essas fotos misturam um pouco dessa tendência fashion que eu amo! Então, esse casaco em jérsei eu trouxe da casa de minha avó, essas ankle boots eu as tenho desde o ano passado, mas continuo amando elas. A saia é na verdade um vestido. O batom rosa é minha última paixão, eu comprei na minha viagem a Buenos Aires, março passado. O casaco de Jérsei é da One Up, as botas são Vizzano by Ana Hickmann e o vestido não tem marca. Essa roupa eu usei para sair sábado passado para o restaurante mexicano. Espero que gostem.
Um beijo e um abraço,
Até logo,
Kira

Monday, May 19, 2008

Ashley Simpson: pregnant and married


Hi Fashions!

How are you doing? I am fine, starting the week. My new camera is arriving any minute now! I can´t wait to post some of my material for you. On the web, the news of the moment is Ashley Simpson. She got married, last saturday, to Pete Wentz. My best wishes for them. About Ashley, i enjoy her rock-youth-chic style. She really gets right sometimes, so enjoy her best! Ah, the blog are having a little changings since yesterday, your links are more visible now! I hope you enjoy.
A kiss,
See you,
Kira
_________________________________________________
Olá Fashions!
Como estão? Eu estou bem, começando a semana. Minha nova câmera está a chegar a qualquer momento! Eu mal posso esperar para postar algo meu para vocês. Na web, a notícia do momento é Ashley Simpson. Ela se casou, sábado passado, com Pete Wentz. Minhas melhores vibrações para eles. Sobre a Ashley, eu gosto do estilo rock-juventude-chic dela. Ela acerta com frequência, por isso curtam os seus melhores acertos! Ah, o blog está com algumas pequenas mudanças desde ontem, seus links estão mais visíveis agora! Espero que gostem.
Um beijo,
Até logo,
Kira

Sunday, May 18, 2008

Shawl, a Great Way to be Fancy


Hi Fashions!
I am having an amazing time here, yesterday evening i went to a friend´s birthday at mexican restaurant! i eat i lot of nachos and tacos that were delicious! It was a raining night here, so i wore my pair of ankle boots with skirt and coat (the new one that i got at my grandmother´s house). I hope you had a great evening too, saturday night it´s a great time for enjoy life! For us, i selected this amazing shawl of Angelina Jolie. This way of wearing, i think, is something that the oriental people of the Middle Eastern enjoy a lot more. I think it´s so fancy and a great choice for a not so cold day or night.
A kiss and a hug,
See you,
Kira
_________________________________________________
Olá Fashions!
Meu fim de semana está sendo muito bom, na noite de ontem fui para o aniversário de uma amiga num restaurante mexicano! Eu comi muitos nachos e tacos que estavam deliciosos! A noite de ontem foi chuvosa, então eu usei meu par de ankle boots com uma saia e casaco (o novo que eu trouxe da casa de minha avó). Eu espero que tenham tido uma ótima noite também, a noite de sábado é maravilhosa para celebrar a vida! Para nós, eu selecionei esse maravilhoso xale de Angelina Jolie. Essa forma de usar, eu acredito, que seja algo que venha das pessoas do oriente médio. É uma forma muito elegante de usar para um momento não tão frio dutante o dia ou à noite.
Um beijo e um abraço,
Até logo,
Kira

Saturday, May 17, 2008

Chamois, In or Out?


Hi Fashions!
How are you doing? I am fine, today i had, in the morning, my spanish classes and after i had lunch in my grandparents house, they are so sweet! My grandmother is a dressmaker and i got with her amazing fashion pieces! A fresh coat, so amazing that remember the prints from Pucci, a chic swimsuit, that can be used as a blouse with some pants and a dark green dress so amazing, that seems to be vintage from the 50s. I loved all i got! I can´t wait to take picture to show for you, you know, my camera didn´t arrive yet...patience. Anyway, In Cannes, yesterday, Penelope Cruz wore that shoe, it´s amazing, no doubt, but is chamois in or out? I don´t know, i don´t like so much this material in any fashion pieces....do you like? Would you use something in chamois?
A kiss and a hug,
Thanks a lot for coming here,
Have a good weekend!
Kira
Links of the day, Thanks Square and Soul for tagging me! Squareoldsoul/; Fashionivy/; Fashionlolita/; Fashionpirates/; Fashion-chronicles/.
_________________________________________________
Olá Fashions!
Como estão indo? Eu estou bem, hoje eu tive, pela manhã, minhas aulas de espanhol e depois eu almoçei na casa de meus avós, eles são maravilhosos! Minha avó é costureira e eu ganhei dela maravilhosas peças fashion! Um casaco leve, tão fabuloso que lembra as padronagens da Pucci, um maiô super chic, que pode ser usado como uma blusa com uma calça e um vestido verde escuro super lindo, que lembra as peças dos anos 50. Eu amei tudo! Eu mal posso esperar para tirar fotos e postar aqui, vocês sabem, minha câmera ainda não chegou...paciência. Mudando de assunto, Em Cannes, ontem, Penelope Cruz usou um sapato, maravilhoso, sem dúvida, mas camurça está mesmo na moda ou não? Eu não sei, eu não gosto muito desse material em roupas...vocês gostam? Você usaria algo em camurça?
Um beijo e um abraço,
Muito obrigada por vir aqui,
Tenha um bom fim de semana!
Kira