Local Fashion

Local Fashion – Inspired at japanese cartoons, a new local fashion label, called Meketref, is doing a great job here. I guess they only have two season of life, but I already like their influences, always so modern and cool. After checking out those catalog pictures, I went to the mall to see some of their clothes in my hands, specially that red skirt. However, unfortunately, the store that used to have Meketref doesn’t have it anymore. Even like this, for sure I will keep an eye at their creations. I consider them the most cool local fashion so far. What do you think?

Moda de aquí - Inspirado por los diseños japoneses, un nueva marca, llamada Meketref, está haciendo un bueno trabajo aquí. Creo que sólo tienen dos estaciones de vida, pero realmente gusto de sus influencias, siempre mucho moderno. Después de comprobar estos fotos, fui al centro comercial para ver algo de ellos en mis manos, especialmente la falda roja. Sin embargo, por desgracia, la tienda que se vendía la ropa de Meketref no a vende más. Mismo así, yo sin duda voy mantener mis ojos sobre sus creaciones. Creo que ellos son la marca más cool de moda de aquí. ¿Qué te parece?

Fashion Local – Inspirado em desenhos japoneses, uma nova marca local, chamada Meketref, está fazendo um ótimo trabalho por aqui. Eu acho que eles só têm duas temporadas de vida, mas já gosto muito de suas influências, sempre super modernas. Depois de checar este catálogo, fui ao shopping para ver algo deles nas minhas mãos, especialmente esta saia vermelha. No entanto, infelizmente, a loja que costumava vender as roupas da Meketref não as vende mais. Mesmo assim, certamente vou continuar de olho nas suas criações. Eu os considero a marca mais legal da moda local. O que vocês acham?

Photos: Reproduction